Martin Woutisseth | Blog

Takeshi Kitano - iro iro (work in progress)

2011-10-27T12:25:00.000-07:00

Et nous y voilà encore !

Après une trève de six mois, je recommence une nouvelle filmographie. Après celle autour de Kubrick, c'est au tour de l'univers de Takeshi Kitano. Cela me permet de lier le graphisme et le japon qui me sont cher. Et maintenant, au travail !

..........................................................................................................................................................

Here we go again !

After six months, I'm starting again a new filmography. After the one on Kubrick's universe, it's Takeshi Kitano's turn. It's a good opportunity to mix two passions: graphic design and Japan. And now, let's fight !

..........................................................................................................................................................

Guess who's back ? (work in progress)

2011-06-05T11:55:00.000-07:00

L'illustration me manquait ! J'ai vu sur internet un artiste qui a réalisé de superbes illustrations sur les tortues ninja. J'avais juste envie d'essayer de faire comme lui mais avec un autre dessin animé de mon enfance. Devinez laquelle ?
..........................................................................................................................................................
I was missing illustration ! I saw an awesome work of a digital artist which made stunning digital paintings of teenage mutant ninja turtles. I just tried to did like him with another childhood's animation. Guess which one ?
.........................................................................................................................................................

Wallpapers

2011-05-22T08:12:00.000-07:00

Some people asked me if I could propose the animation's picture in high definition for make wallpaper.

Gambarimasu !

2011-05-13T12:13:00.000-07:00

Support poster for bring votes for the kubrick's contest. (now over, I'd been 11th on 88 people)

Stanley Kubrick - a filmography -

2011-04-29T11:23:00.000-07:00

Enfin, après deux mois de travail intensif ! Là voici, la vidéo sur Stanley Kubrick. J'espère que vous l'apprécierez. Un grand merci à Romain Trouillet pour sa magnifique musique et sa disponibilité à une semaine de la remise de la vidéo. Bon visionnage~

..........................................................................................................................................................

Finally ! After two months of hard work, the Stanley Kubrick's video is now online. I Hope you will enjoy it. A big thanks to Romain Trouillet for his georgous music et his availability one week before to upload it. Enjoy~

..........................................................................................................................................................

ついに！スタンリー・キューブリックのアニメーションをできた。二月かんかかりました。ロマンさんにありがたい。なるほど、ロマンさんの音楽はすごいいいと思います。お楽しみ！

--
Si vous avez apprecié cette animation, j'ai besoin de votre pour le concours Kubrick du moi de Mai. Pouvez-vous votez pour moi à cette adresse dai.ly/itmEMz. Il y a un bouton à gauche pour voter. Merci !
..........................................................................................................................................................
If you appreciated this animation, I need your help for a Kubrick's contest, can you rate for me there: dai.ly/itmEMz There is a button to vote in the upper left corner of the video in the link. Thanks !
..........................................................................................................................................................
皆さま、もし、あのアニメーションを好きだたら、投票してください。あのリンクに行ってdai.ly/itmEMz、左のバタンを押してください。この月にキューブリックのコンテストです。ありがとうごございます！

Animation Kubrick

2011-03-30T10:17:00.000-07:00

Recherches graphiques dans le cadre d'un concours d'animation autour de l'univers de Stanley Kubrick. Ce projet en plus d'être un bon leitmotiv, me permet de me remettre dans le bain de la post-production et du montage. Je réalise des planches univers de chaque film avec son univers propre. Je conjugue les couleurs, les symboles, les polices, les motifs ainsi que les éléments pouvant être présent sur les affiches originales.
..........................................................................................................................................................
Searchings for an animation's contest on Stanley Kubrick's universe. This projet was a good motivation and could refresh my skills about post-production and video cut. I'm making each design with an unique background which respect the movie. I'm mixing colors, symbols, fonts and informations which can appear on the original poster.
..........................................................................................................................................................

Affiche Japon

2011-03-20T15:10:00.000-07:00

Voici une commande pour une collecte de fond pour le Japon. Je fais bien sûr le graphisme à titre bénévole pour cette opération. La commanditaire se proposait de prendre en photo des animaux et de reverser ses bénéfices à la croix rouge. Projet en stand-by.

............................................................................................................................................................

Couvertures Jeux flash

2011-03-19T10:55:00.000-07:00

Pour cette commande, j'ai dû me replonger dans l'univers visuel des jaquettes des jeux des bonnes vieilles consoles ainsi que de voir ce qui se faisait actuellement sur d'autre sites de jeux flash. J'ai pris beaucoup de plaisir à travailler sur ces vignettes en tentant d'y insuffler du fun, des couleurs et de reprendre l'univers visuel de base de chaque jeu.

Affiche conférence: crises et coopérations.

2011-03-18T09:56:00.000-07:00

Pour ce travail, mes sources d'inspirations ont été: Banksy, Un regarde moderne ainsi que Obey.Pensée particulière à toutes les affiches militantes affichées chez moi quand j'étais petit ( Solidarnosc, Amnesty International) Ça faisait un moment que j'avais envie de faire du graphisme "militant". Cette affiche a aussi été adaptée en flyers.

Le blog est ouvert !

2011-03-17T11:44:00.000-07:00

Bienvenue sur mon blog !

Tout nouveau, tout chaud, il me permettra de partager avec vous mes réalisations. Vos commentaires seront toujours la bienvenue donc n'hésitez pas à émettre votre avis ou des remarques sur les travaux que j'afficherai. Vous constaterez aussi certains légers changement au fil du temps, l'idée étant d'améliorer au maximum l'ergonomie de ce site.

Bonne visite !

..............................................................................................................................

Welcome on my blog !

It will be an useful tool to share with you my design. Your comments will be always welcome here so do not hesitate to share it here. Maybe you will feel some few change here with time, I'm doing my best to improve the ergonomy her.

Enjoy your visit !

................................................................................................................................

ブログによこうそ！

新しいブログをしました。ここでグラフィックデザインのワックを共有するにします。注釈をよこそです。日本語も頑張ります！みんな様よろしくおねがいします~

マルタン